jeudi 25 février 2010

dessin au bic

Vite fait, bien fait...un dessin au bic
dans le magazine de mamie!!!
Quick, well done ... a drawing pen
in the magazine of Grandma!

mercredi 24 février 2010

cartes postales

les petites cartes postales de Lison.
The little postcards from Lison.

lundi 22 février 2010

Chat


Chat au bandeau par Rose.
Cat with headband by Rose.

jeudi 18 février 2010

dans les airs....

l'avion de Lison...
Lison's plane....

mercredi 17 février 2010

guitare & cake

Guitare & cake

Dame à la bougie.
Woman with a Candle.

lundi 15 février 2010

collage


Les petits collages de Rose.
Small collages by Rose.

jeudi 11 février 2010

le style "Rose"



Il y a comme un air de famille entre ces 2 visages...
le style "Rose".
There's a family resemblance between these 2 faces ...
style "Rose".

lundi 8 février 2010

pichet

Dernière création céramique de Lison: un pichet-chat.
Last creating ceramic from Lison: A pitcher- cat.

dimanche 7 février 2010

une fée



"Une fée avec un rubis sur le front" par Rose.
"A fairy with a ruby on his forehead" by Rose.

vendredi 5 février 2010

élephant

Deux éléphants par Lison.
Two elephants by Lison.

mercredi 3 février 2010

couture...





1ère poupée faite par Lison!!!
First doll made by Lison !!!

2 dessins de Rose



Rose était malade...elle en a profité pour dessiner.
Rose was sick ... she took the opportunity to draw.

mardi 2 février 2010

un ballon s'envole...

Le ballon violet par Rose.
The purple balloon by Rose.