des dessins...

un weekend "dessin".
a weekend "drawing".

imprimé

un joli imprimé de Lison.
A beautifull all-over by Lison.

smile

bon weekend!!
happy weekend!!

bois

des craies ,du bois ....
chalk, wood ....

fashion week

Lison et Rose sont malades.
Mais elles ne sont pas en manque d'inspiration!!
Lison and Rose are sick.
But they have inspiration!

au fond de ses poches

Petits papiers pliés au fond des poches de Rose.
Small papers folded in the pockets of Rose.

Fimo-gu

Mademoiselle FI-MOGU
Miss FI-MOGU

FIMO-chat
FIMO-cat

Mogu

Lison

Rose, Mogu & Lison en plein atelier pâte Fimo.
Rose,Mogu & Lison are making a Fimo workshop.

Mogu à la maison!!!!

Mogu à la maison!!!
En pleine activité avec les Liliféfés.
Création de poupées-chaussettes.
Si elle pouvait rester pour toujours....!!!!!
Mogu at home!
In full operation with Liliféfés.
Creating dolls socks.
If she could stay forever ....!!!!!

pinata

Un grand merci à Lizeth,qui apprend
aux filles à faire des "Pinatas"!!!
photos à suivre !!!
A big thank you to Lizeth, who teaches
girls to make "Pinatas"!
photos to follow!

orange

automne

Un super weekend d'automne ensoleillé.
Lison aide Rose à préparer des enveloppes
pour amener leurs trouvailles à l'école demain.

A great sunny weekend of autumn .
Lison helps Rose to prepare some envelopes
to bring their findings to school tomorrow.

écriture

Rose commence à écrire en attaché.
Rose began writing .

tartine pour Ogre

Une tartine au petit enfant, goûter spécial ogre...
A toast with children on, snack for ogre !!

saladier lapin

A chaque fois que je vois ce saladier lapin que Lison a fait,
ça me fait sourire!! Je le trouve génial!!
Whenever I see the salad bowl rabbit that Lison has made,
it makes me smile! I find it awesome!

dernier jour de vacances...

...Alors on en profite!!!

...should take advantage!!!