post-it

Des post-its collés partout dans la maison.
Celui-ci est de Lison.
Post-it notes stuck around the house.
This is one of Lison.

coupe!!

Lison a gagné une coupe à son concours d'accordéon!!
Lison has won a trophy to his accordion contests!

aquarium

L'aquarium de Bruce, notre voisin.
Bruce's fish tank, our neighbor.

Souriante!

Les Liliféfés vous souhaitent un "souriant weekend".
Liliféfés wish you a "smiling weekend".

OLa & Olek

En avant-première , les images de la collaboration
des Liliféfés avec Ola & Olek !!!
Le motif du T-Shirt a été dessiné par Lison
et la taie d'oreiller par Lison & Rose.
In preview, the images of collaboration
from Liliféfé with Ola & Olek!
The motif of the T-shirt was designed by Lison
and the pillowcase by Lison & Rose.

Les enfants sont de retour de vacances.
Des dessins plein leur valise!!
The children are back from vacation.
Their suitcase full of drawings!

cahier

Le cahier de Rose.
Rose's notebook.

chez Mamie

Des dessins pour Mamie Monique...
Drawings for Granny Monique...

stage de cirque

Les filles ont fait un stage de cirque.
The girls did an internship circus.

le chaperon

Un dessin de Félix!!
A Félix's drawing !!!

portraits

"Les filles"par Rose
"Girls" by Rose

cartes postales

Les vacances viennent de commencer...
Rose commence à fabriquer des cartes postales !!
The holiday has just started ...
Rose began making postcards!

couettes

Jeune fille avec des couettes par Rose.
Girl with quilts by Rose.

collage